Exemples d'utilisation de "OCCURS" en anglais avec la traduction "происходить"
Traductions:
tous3391
происходить1789
возникать728
случаться124
появляться85
встречаться59
наступать51
произойти39
происшедший39
приходить на ум4
autres traductions473
The change occurs dynamically without restarting the server.
Изменение происходит динамически без перезагрузки сервера.
Bacterial colonization of the intestine occurs after birth.
Бактериальное заселение кишечника происходит после рождения.
Tracing occurs when you explode a planned order.
Трассировка происходит при развертывании спланированного заказа.
Error FH401 occurs when you launch Forza Horizon.
Ошибка с кодом FH401 происходит при запуске Forza Horizon 3
Error FH203 occurs when you launch Forza Horizon.
Ошибка с кодом FH203 происходит при запуске Forza Horizon 3
Activation occurs when you successfully perform the conversion.
Активация происходит при успешном выполнении преобразования.
Little wonder that change occurs so seldom in France.
Не удивительно, что во Франции изменения происходят так редко.
This frequently occurs in times of rapid economic change.
Это часто происходит во времена быстрого экономического изменения.
When a missing registration is found, the following occurs:
Если найдена отсутствующая регистрация, происходит следующее.
Typically, this occurs for one of the following reasons:
Как правило, это происходит по одной из следующих причин:
When you post a check reversal, the following occurs:
При разноске проводок сторнирования чека происходит следующее:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité