Exemples d'utilisation de "Obey" en anglais
Dear cousin, I will obey my father's desire, but I don't love you
Дорогой двоюродный брат, я послушаюсь желанию моего отца, но я не люблю тебя
Those who enforce the law must obey the law.
Те, кто обеспечивает соблюдение закона, должны повиноваться закону.
My dear cousin, I will obey my father's wishes, but I do not love you
Дорогой двоюродный брат, я послушаюсь желанию моего отца, но я не люблю тебя
There is no “agree to disagree” in China; once the leader has spoken, there is only “obey.”
Выражения «сойдемся на том, что наши мнения расходятся» не существует в Китае: как только промолвил лидер, остается только «слушаться».
Before you give orders, you must learn to obey.
Прежде, чем отдавать приказы, нужно научиться подчиняться.
Julia Ogden, take this man to thy wedded husband, - to obey him.
Джулия Огден, согласны взять этого мужчину в мужья, повиноваться ему.
If you don't obey this order, the Earl will never give you an arm-ring!
Если не послушаешься, ярл никогда не даст тебе браслет!
When it came time to push the buttons on the Trezor, my fingers wouldn’t obey me.
Когда пришло время нажимать на кнопки на Trezor, пальцы перестали слушаться.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité