Exemples d'utilisation de "Obvious" en anglais
Traductions:
tous1510
очевидный1134
явный107
ясный41
понятный26
заметный15
ощутимый1
autres traductions186
Severe frostbite, but no obvious internal injuries.
Серьезное обморожение, но никаких видимых внешних повреждений.
Air quality is an obvious thing to anyone who breathes.
Качество воздуха важно для всех, кто умеет дышать.
These basic differences lead to obvious consequences for social polices.
Такие существенные различия, несомненно, находят выражение в социальной политике.
In both, the outcome was obvious before the campaigning started.
В обеих ситуациях исход был известен еще до начала предвыборных кампаний.
One obvious flaw is aesthetic – ie, it is too complex.
Одним из ее недостатков является неэстетичность – иными словами, модель слишком сложна.
Powering its factories with natural gas is an obvious option.
И оптимальное решение этого вопроса — переход на природный газ.
This problem is most obvious when drafting international labor standards.
Наиболее остро эта проблема проявляется при составлении международных трудовых норм.
The most obvious visual thing on stage is the speaker.
Наиболее визуально значимый элемент на сцене - докладчик.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité