Exemples d'utilisation de "Old bailey" en anglais
Prosecutor Andrew Edis QC told the Old Bailey that the News of the World heard a false rumour in May 2005 that Clarke was seeing his "attractive special adviser," Hannah Pawlby.
Обвинитель, королевский адвокат Эндрю Эдис сообщил суду Олд-Бейли, что в мае 2005 года газета News of the World получила недостоверную новость о том, что Кларк встречается со своей "привлекательной специальной советницей" Ханной Полби.
In April 1999, Britain's Old Bailey Court imposed a life sentence on Anthony Sawoniuk for war crimes committed when he was a member of the Gestapo and the SS in Nazi-occupied Belarus.
В апреле 1999 года Центральный уголовный суд Великобритании приговорил Энтони Савонюка к пожизненному заключению за военные преступления, совершенные им в период, когда он был сотрудником гестапо и СС в Беларуси, оккупированной нацистами.
At the Old Bailey we have Reichenbach hero Sherlock Holmes.
В Олд Бэйли присутствует Рейхенбахский герой Шерлок Холмс.
Bailey, take the clamps off of the aortic and venous lines.
Бейли, снимите зажимы с аортальной и венозных линий.
We suspect you've withheld some pertinent information about Matty and Bailey.
Есть подозрения, что ты утаил какую-то информацию о Мэтти и Бэйли.
Bailey, never thought I'd ever set toe in a Darrow bank.
Бэйли, никогда не думал, что мои ноги войдут в банк Дэрроу.
My sister will be thirteen years old next summer.
Моей сестре следующим летом исполнится тринадцать.
My word, my goodness, my gracious, my goodness and my everything, in first place, with plus three, is Bill Bailey!
О мой праведный, справедливый и прочий бог, на первом месте, с плюс тремя, Билл Бейли!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité