Exemples d'utilisation de "Only" en anglais avec la traduction "только"

<>
afficher
nor have only Palestinians approached. и не только в случае палестинцев.
Only of expensive Italian perfume. Только дорогими итальянским парфюмом.
Only the following recipient types Только следующие типы получателей
Only the poor have courage. Только бедным без куражу никак нельзя.
The only DOA is Brass. Только Брасс погиб.
Only sync what you need Синхронизируйте только нужные данные
One can only hope so. Можно только надеяться.
It's only the beginning. Напротив, это только начало.
Only number fields are listed. В списке будут доступны только числовые поля.
There's only Sin City. Есть только Город Грехов.
Only there were no radishes. Только редиски там не было.
But only one exotic ladyboy. Но только один экзотический леди-бой.
Bleach only cleans the surface. Отбеливатель чистит только поверхность.
Only the crust can caramelize. Только корка может карамелизироваться.
Windows 7 (Administrative Tools only) Windows 7 (только средства администрирования)
Hot soak period (WHTC only) Период прогревания (только ВСПЦ)
Snook only does memory extractions. Снук только извлекает воспоминания.
There's only one addressee. Получатель только один.
Only I can initiate Valkyrie. Только я могу начать "Валькирию".
Single digits only, no nines. Только единицы, никаких девяток.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger