Exemples d'utilisation de "Opens" en anglais
Traductions:
tous20954
открывать12592
открываться8004
вскрывать123
раскрывать49
высказываться35
распахнуть19
распахивать9
размыкать7
autres traductions116
• Strategy Optimizer: opens the Strategy Optimizer.
• Запустить оптимизатор стратегий: запустить оптимизатор стратегий.
The Header and Footer dialog box opens.
В диалоговом окне Колонтитулы выполните одно из следующих действий:
- Properties – opens the chart’s settings window.
Свойства - вызывает окно настройки отображения графика
Options (Ctrl+O) — opens the trade settings window.
Настройки (Ctrl+O) — вызывает окно настройки торговли.
DOOR OPENS Do you want my profiteroles now, darling?
А ты не хочешь сейчас моих профитролей, дорогой?
The Remittance Format 34 AEB(ES) dialog box opens.
Или же в поле Формат предъявления к оплате выберите Формат перевода 34 AEB(ES).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité