Exemples d'utilisation de "Owing" en anglais avec la traduction "задолжать"
Traductions:
tous3237
быть должным245
быть должен128
должный89
должна44
задолжать42
должно13
обязанный7
autres traductions2669
Cash-starved corporations owe serious amounts of money
Бедствующие корпорации задолжали крупные суммы
Financial markets in fact owe French Socialists a great debt.
Финансовые рынки сильно задолжали французским социалистам.
I'm collecting the $34k he owes me in back rent.
Я собираю $34.000, которые он задолжал мне за аренду.
Hey, the 2 brunettes on the staircase owe me a persian rug.
Эй, там 2 брюнетки на лестнице задолжали мне персидский ковер.
Listen, will our mutual friends remember they still owe me a favour?
Послушай, наши общие друзья ещё помнят, что задолжали мне услугу?
Come on, you owe me for last time you skipped out on me.
Ну же, ты задолжал мне в прошлый раз, когда не пришел.
There are people all over this galaxy that owe that man a debt.
Есть люди по всей галактике, которые задолжали этому человеку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité