Exemples d'utilisation de "PARTNER" en anglais

<>
I even had to convince Tom, my writing partner, that it's a lyric we should stick with. Мне даже пришлось убеждать Тома, моего соавтора, что с этими словами мы выстрелим.
Okay, enough energy drinks, partner. Так, довольно энергетиков, мистер Энерджайзер.
Partner, you are not dialectical! Не ведите себя как торговка!
Do not play the partner card. Не нужно разыгрывать эту карту.
Your partner is about to return. Ваша вторая половинка вот-вот вернётся.
Content Strategy track — Brand Partner Program Курс "Стратегия работы с контентом: сотрудничество с брендами"
You just wanted to make partner. Ты просто хотела долю в адвокатской фирме.
How to Become A White Label Partner Как стать участником программы White Label
UNICEF remains an engaged partner in this process. ЮНИСЕФ по-прежнему активно участвует в этом процессе.
You got some mighty clammy hands there, partner. У тебя жутко потные руки, товарищ.
We lose a partner, and Blade loses one! Мы потеряли товарища, Так пусть и Блейд одного потеряет!
Block or unfollow your former partner on Instagram Заблокируйте или отмените подписку на этого человека в Instagram.
Click Partner Apps and Services in the left column Нажмите Приложения в левом столбце.
Change how much you see from your former partner Измените объем новостей от этого человека, которые вы видите в своей Ленте.
Exxon's Russian Partner Rosneft Finally Hit With Sanctions Санкции наконец ударяют по «Роснефти»
However her family believes she was murdered by her partner. Однако ее семья считает, что ее убил ее сожитель.
I'm covering the shooting of Detective Dormer's partner. Я составляю отчет об обстоятельствах гибели полицейского.
The real murderer was her partner, George Connor, she said. Она сказала, что настоящим убийцей был ее любовник.
They're controlling who nervous system cells partner up with. Они управляют взаимодействиями клеток нервной системы.
I'm not having an affair with Mark's partner. Я не кручу роман с коллегой Марка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !