Exemples d'utilisation de "PERSON" en anglais avec la traduction "личность"
Traductions:
tous17048
лицо9331
человек4296
люди1342
личность216
персона14
особа12
в роли9
внешность6
персонаж5
действующее лицо4
чел2
особь1
autres traductions1810
The right to life, safety and security of person
Право на жизнь, безопасность и неприкосновенность личности
There are several technologies how you can identify a person.
Есть несколько технологий, позволяющих определить личность человека.
I hate personal violence, especially when I'm the person.
Ненавижу насилие над личностью, особенно когда я эта личность.
When in doubt, independently confirm the person, company, and request.
Если возникли сомнения, подтвердите личность человека, компанию и запрос независимым путём.
Who a person truly is cannot be seen with the eye.
Того, кто действительно является личностью, нельзя увидеть глазами.
Zero became a person and not just a character in a play.
Зеро стал личностью, а не персонажем пьесы.
Historically, the liberal arts and humanities have contributed to developing such a person.
Исторически гуманитарные науки и общеобразовательные предметы способствовали развитию такой личности.
I'm going to be the second most-famous person who died in here.
Я собираюсь стать второй самой известной личностью, умершей здесь.
I'm responding to a 911 call about a suspicious person breaking into a van.
Я приехал в ответ на вызов в службу 911 о подозрительной личности взламывающей минивен.
But because I pretended to be this famous person, they would do whatever I said.
Но так как я притворился известной личностью, они делали всё, что я скажу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité