Exemples d'utilisation de "POSITIONS" en anglais avec la traduction "позиции"

<>
Maximum of total positions volume Максимальный совокупный объем позиций
Tap Open Positions to close Нажмите на «Открытые позиции»
b) reopening erroneously closed positions; b) путем восстановления ошибочно закрытых позиций;
Make camp, take up positions. Разбейте лагерь, займите позиции.
Multiple Close by Opposite Positions Закрытие нескольких встречных позиций
Open, close and modify positions Возможность открытия, закрытия и изменения позиций
9. INTEREST ON OPEN POSITIONS 9. ПРОЦЕНТЫ НА ОТКРЫТЫЕ ПОЗИЦИИ
The extremist positions are clear. Позиции экстремистов ясны.
Unlimited time positions remain open Можно держать открытые позиции в течение любого срока.
(d) Positions and Orders Limitations Ограничения позиций и ордеров
Click Open Positions to amend Нажмите на кнопку «Открытые позиции»
Open the Open Positions tab Откройте вкладку «Открытые позиции».
XTrade will liquidate your open positions. XTrade ликвидирует ваши открытые позиции.
Margin for locked positions is 50%. Для локированных позиций маржа составляет 50%.
Click Open Positions tab to view Для просмотра нажмите на вкладку «Открытые позиции»
Securities eligible for opening short positions Ценные бумаги, доступные для открытия коротких позиций
No swap charges on overnight positions Без свопа за перенос ночных позиций
It allows to close opposite positions. Она позволяет закрыть встречные позиции.
positions — select direction of position opening: Позиции — выбрать направление открытия позиций:
Does MasterForex Company allow locked positions? Позволяет ли MasterForex открывать локированные позиции?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !