Exemples d'utilisation de "Participant" en anglais avec la traduction "участник"
No participant harmonized its customs with anybody else.
Ни один участник не согласовывал свои таможенные пошлины с другими.
Participant of the Latvian Central Depository (NASDAQ OMX);
Участник Латвийского Центрального Депозитария (Nasdaq OMX);
Select the course to drop a participant for.
Выберите курс, для которого необходимо удалить участника.
Assign the workflow element to a budget organization participant.
Назначение элемента workflow-процесса для участника организации бюджета.
After you select Participant, click the Role based tab.
Выбрав Участник, выберите вкладку На основе роли.
Each participant may only open one account in Roxwell Finance.
Каждый участник может открыть только один аккаунт в Roxwell Finance.
Any registered participant can be a partner with our company.
Любой зарегистрировавшийся участник может стать партнером в нашей компании.
New York City is the greatest participant of this session.
Город Нью-Йорк диктует свои законы каждому участнику американской торговой сессии.
a. A complete release of Facebook by each entrant or participant.
а. полное освобождение Facebook от ответственности каждым посетителем или участником.
“Drop a participant from a course” section in Key tasks: Courses
Раздел "Удаление участника из курса" в статье Основные задачи: курсы
The results, as reflected in the participant questionnaires, were extremely positive.
Как явствует из вопросника, заполненного участниками, результаты практикума были весьма полезными.
From the Workflow user list, select a participant in this workflow.
Выберите участника workflow-процесса в списке Пользователь workflow-процесса.
Complete the following steps to drop a participant from a course:
Выполните следующие действия, чтобы удалить участника с курса:
In the Participant list, select the group or to send notifications to.
В списке Участник выберите группу или, которому нужно отправлять уведомления.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité