Exemples d'utilisation de "Perhaps" en anglais

<>
afficher
PerhaPs I work too much. Наверное, я слишком много работаю.
Perhaps he was self-medicating? Может он занимался самолечением?
It is perhaps a beginning. Наверное, это только начало.
Or perhaps a handsome lieutenant. Или статный лейтенант.
Perhaps you'll join me? Составишь мне компанию?
Perhaps you could try, lovey. Вы могли бы попробовать, миленький.
Perhaps Leon will divorce me. Хотя может, Леон и даст мне развод.
About Bedlam Lunatic Asylum perhaps? О приюте для душевнобольных?
A bird of prey, perhaps? Хищная птица, вероятно?
Perhaps it is a ruby. Похоже, это рубин.
Well, perhaps not the petticoat. Ладно, юбку, может, и не куплю.
Perhaps this time is different. Похоже, что в этот раз ситуация иная.
Perhaps a glass of cognac? Может, рюмочку коньяку?
Perhaps you are to blame." А может, ты сам виноват?"
Perhaps there is a difference: Однако есть различие:
Perhaps Mr Wooster would not object. Наверное, мистер Вустер не стал бы возражать.
Perhaps you should get some sleep. Может тебе стоит немного поспать.
Perhaps if we look round first. Может, сначала всё-таки осмотрим всё вокруг.
Perhaps he began service just recently. Он, должно быть, недавно служит.
Perhaps some circular pieces of metal. Или круглые кусочки металла.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger