Exemples d'utilisation de "Periods" en anglais avec la traduction "время"
Traductions:
tous13138
период9541
время2197
срок1106
точка89
эпоха15
урок14
менструация6
полоса2
autres traductions168
Project periods are also used for timesheets.
Периоды проекта также используются в табелях учета рабочего времени.
Generate timesheet periods for a period type
Создание периодов табеля учета рабочего времени для типа периода
Create and generate timesheet periods [AX 2012]
Создание и генерирование периодов табели учета времени [AX 2012]
Set up pay periods for time registration workers
Настройка периодов выплаты зарплаты для работников регистрации времени
Different providers queue mail for different periods of time.
Разные поставщики ставят сообщения в очередь на различные периоды времени.
Other period options do not apply to timesheet periods.
Другие параметры периода к периодам табелей учета рабочего времени не применяются.
Using the Device for extended periods without a break.
Использование Устройства длительное время без перерыва.
The second value is valid during important economic news periods.
Второе - поддерживается во время выхода важных экономических новостей.
An indicator is a data calculation across various time periods.
Индикатор — это расчет данных за различные периоды времени.
We retain different types of information for different time periods.
Мы храним различные типы информации в течение различных периодов времени.
Set up pay periods for time registration workers [AX 2012]
Настройка периодов выплаты зарплаты для работников регистрации времени [AX 2012]
And she never “lived for extended periods in the Millennium Villages.”
И она никогда не «жила в течение длительного периода времени в деревнях тысячелетия».
Counting during short periods, ensuring their representativeness across the year; or
учет в течение коротких периодов времени при обеспечении их репрезентативности для всего года; или
Trading sessions are periods of time when banks are actively trading.
Торговые сессии – это отрезки времени, когда банки работают и ведут активную торговлю.
Timesheet periods are also used as the basis for generating the payroll.
Периоды табеля учета рабочего времени также используются в качестве основы для расчета зарплаты.
Timesheet periods in Microsoft Dynamics AX are generated for each period type.
Периоды табеля учета рабочего времени в Microsoft Dynamics AX создаются для каждого типа периода.
Tomorrow, look for periods of rain and a high of 45 degrees.
Завтра временами дожди, максимальная температура воздуха - 7 градусов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité