Exemples d'utilisation de "Pick up" en anglais

<>
It's going to pick up speed. Это будет набирать скорость.
So you better pick up the pace 'cause we are waxing your. Так что вам лучше набирать темп, - потому что мы растём на.
But someone has to pick up the slack, Doctor. Но кто-то должен восполнять нехватку, доктор.
His heart and lungs are going to pick up speed. Его сердце и легкие набирают скорость.
Allow customer to pick up Разрешить клиенту самовывоз
Then pick up that filth. Тогда уберите этот мусор.
Pick up the drugs, Jess. Собери наркоту, Джесс.
Could pick up the pace. Вы не могли бы поторопиться.
Okay, pick up or delivery? Ладно, самовывоз или доставка?
Pick up the pace, cadet Neff! Шевелись, кадет Неф!
Pick up the pace, shall we? Мы можем обойтись без подколок, не правда ли?
Eurozone data continues to pick up. • Данные Еврозоны продолжили улучшаться.
I pick up the phone extension. Я поставила второй телефон.
I don't pick up pigpens. Я не убираюсь в свинарнике.
I can pick up the slack. Я и сам могу со всем справиться.
Please pick up the walkie-talkie. Пожалуйста, ответьте на рацию.
We should pick up some nectarines. Можно купить немного нектаринов.
Pick up where you left off Не вспоминайте, на чем остановились
To sell a hog, pick up supplies. Продать борова, продовольствия набрать.
Buy online and pick up in store Покупка в сети и комплектация в магазине
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !