Exemples d'utilisation de "Pillows" en anglais avec la traduction "подушка"

<>
Pillows are subject to availability. Подушки, в зависимости от наличия.
Someone to fluff your pillows? Есть кому подушки взбивать?
Could you fluff my pillows? Можешь взбить мои подушки?
There's extra pillows in the closets. Дополнительные подушки - в шкафу.
Armoires, ottomans, curtains, recliners, love seats, throw pillows. Шкафы, тахты, шторы, кресла, любовное ложе, разбросанные подушки.
Would you Iike goose down or Dacron pillows? Вы желаете гусиные или лавсановые подушки?
Would you like goose down or Dacron pillows? Вы желаете гусиные или лавсановые подушки?
King-size pillows on a twin-size bed. Огромные подушки на двухспальной кровати.
I want you to fluff your own pillows. Я хочу, чтобы ты сама взбивала свои подушки.
Does she have any pillows or wine glasses? У нее есть какие-нибудь подушки и бокалы для вина?
Bedding: bed linen, blankets, mattress covers, pillows, and towels. спальные принадлежности: постельное белье, одеяла, чехлы для матрацев, подушки и полотенца.
So with such large, lightweight pillows, we had much less steel. Так с такими большими легкими подушками нам потребовалось меньше стальных конструкций.
Please put some pillows on your hips so the poor fellow survives. Пожалуйста, положи несколько подушек себе под бедра, и бедный парень как-то это вытерпит.
Grayson, I know your brain is busy with seating charts and ring pillows. Грейсон, я знаю, что твой мозг занят схемой рассадки и подушками для колец.
You all take turns between the bed, the couch, and the baby pool filled with pillows. Спали по очереди на кровати, на диване и в детском бассейне с подушками.
I wouldn't join one of your harebrained schemes for all the Japanese girlfriend pillows in Kyoto! Ни за что не буду участвовать в ваших сомнительных задумках, даже за все подушки с лицами японок из Киото!
Why we might be victims of these career crises, as we're weeping softly into our pillows. Почему мы становимся жертвами этих карьерных кризисов, и тихо ноем в подушку?
Just off the top of my head, I think we're gonna need a couple more pillows. Первое, что приходит мне в голову, это то, что нам нужна еще парочка подушек.
Put my ice cream away and go get some wine and pillows And go hide from jules in the truck. Верните мое мороженое на место, найдите вино и подушки и спрячьтесь в кузове машины от Джулс.
According to the complimentary travel magazine that we put in their room, down pillows can carry airborne diseases and mold. Согласно туристическому журналу, который мы кладем в номерах, пуховые подушки могут содержать инфекции и грибок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !