Exemples d'utilisation de "Planning" en anglais avec la traduction "планировать"

<>
Operations scheduling and master planning Планирование операций и сводное планирование
Biosphere reserves and spatial planning. Биосферные заповедники и зональное планирование.
The Microsoft Excel planning client Клиент планирования Microsoft Excel
Budget planning overview [AX 2012] Обзор планирования бюджета [AX 2012]
We're planning the christening. Мы планируем крестины.
Mission planning (military, police, logistics); планирование миссии (военный компонент, полицейский компонент, материально-техническое снабжение);
Project planning overview [AX 2012] Обзор планирования проекта [AX 2012]
Configuring budget planning (white paper) Настройка планирования бюджета (информационный документ)
Provide planning and design reviews; проведение обзоров планирования и проектирования;
Special considerations for budget planning Особенности планирования бюджета
Budget planning allocations are automated. Автоматическое распределение планирования бюджета.
Setting up budget planning processes Настройка процессов планирования бюджета
Intercompany planning groups are configured. Группы внутрихолдингового планирования настроены.
Integrated Mission Planning Process Unit Группа по комплексному планированию миссий
New functionality in budget planning Новые возможности планирования бюджета
Budget planning configuration key (LedgerAdv2BudgetPlanning) Ключ конфигурации планирования бюджета (LedgerAdv2BudgetPlanning)
Master planning at a glance Краткий обзор сводного планирования
Financial dimensions for budget planning Финансовые аналитики для бюджетного планирования
Management reporting, budget and planning. Управление: отчетность, бюджет и планирование.
Create a budget planning rule Создать правило планирования бюджета
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !