Exemples d'utilisation de "Point" en anglais avec la traduction "пункт"

<>
One point value calculation formula: Формула расчета стоимости пункта:
Point 11: Internal safety device Пункт 11 доклада: Внутреннее предохранительное устройство
Where is an assembly point? Где находится пункт сбора?
Looking at the latter point first. Давайте вначале рассмотрим первый пункт.
Point 12: Definition of “mild steel” Пункт 12 доклада: Определение термина " мягкая сталь "
An assembly point is over there Пункт сбора находится там
This last point has broader implications. Этот последний пункт имеет более широкий смысл.
• Minimal point - a minimum currency value. • Минимальное пункт - минимальное значение валюты.
But that misses the key point: Но упускается самый главный пункт:
One important point should be added: Нужно добавить один важный пункт:
It's a moot point, anyhow. Это спорный пункт, во всяком случае.
Get a point of origin, destination. Определить изначальный пункт назначения.
Lisbon became the great embarkation point. Лиссабон стал огромным перевалочным пунктом.
I think we've made our point. Я думаю, что мы выполнили свой пункт соглашения.
My fourth point addresses accountability and transparency. Четвертый пункт касается ответственности и прозрачности.
So English mania is a turning point. То есть англомания - это поворотный пункт.
Market floating spread from 0.1 point Рыночный плавающий спрэд от 0,1 пункта
Complementarily, we must emphasize the following point: В дополнение к описанному существу дела мы должны особенно указать на следующий пункт:
Today the world is at another turning point. Сегодня мир стоит на другом поворотном пункте.
The third point is perhaps the most intriguing. Третий пункт является, наверное, самым интригующим.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !