Exemples d'utilisation de "Pokémon Detective Pikachu" en anglais

<>
The detective found absolute proof of the man's guilt. Детектив нашел полное доказательство вины этого человека.
I grew up on watching Pokémon. Я вырос на мультиках про покемонов.
He amused himself by reading a detective story. Он развлекался читая детективный рассказ.
I used to collect Pokémon keyrings but I stopped. А я раньше брелки с Покемонами коллекционировал.
He has written a number of exciting detective stories. Он написал ряд захватывающих детективов.
And children competed over Rubik’s cubes, rather than augmented-reality Pokémon. А дети соревновались в сборке кубика Рубика, а не ловле покемонов в дополненной реальности.
The detective took down his testimony on the spot, word for word. Следователь записал его показания, слово в слово.
The achievement experience is the core game mechanism for the entire Pokémon franchise. Опыт достижений — это лежащий в основе игры механизм всей франшизы Pokemon.
I felt like reading the detective story. Мне казалось, что я читаю детектив.
Pokémon Go adds a layer of real world interactivity to the game's already successful formula. Pokemon Go добавляет слой реальной интерактивности к игре с уже проверенной успехом формулой.
I have not the least interest in detective stories. Меня совсем не интересуют детективы.
That could describe any Pokémon game. Так можно описать любую игру Pokemon.
Father would often read detective stories in his spare time. В свободное время отец часто читал детективы.
Pokémon Go is unique (and perhaps uniquely addictive) because it interfaces with the real world. Pokemon Go уникальна (и, вероятно, вызывает уникальную зависимость) тем, что взаимодействует с реальным миром.
And, while at first, the ghost of Detective Hartigan isn’t anywhere to be seen, he later joins the party, and it’s always nice to look at Bruce Willis. Да и призрак детектива Хартигана нет-нет, да и заглянет на огонек, а на Брюса Уиллиса всегда приятно посмотреть.
"You get more Pokémon so you can not only fill in your Pokédex, but also so you can get resources to train and level up what you already have," says Madigan. «Вы получаете больше покемонов, чтобы не только наполнить свой покедекс, но чтобы получить ресурсы для их тренировок и перехода на следующий уровень», — говорит Мэдиган.
These aren’t real people, of course we understand that these are archetypes of the noir genre: a fatalistic bitch, an overconfident gambler, a detective who falls into a sex “honey trap”, and a corrupt parasitic senator. Это ж не люди, мы же понимаем, что это архетипы нуара: роковая сучка, слишком уверенный в себе игрок, угодивший в "медовую ловушку" секса детектив, коррумпированный упырь-сенатор.
The Psychology of How Pokémon Go Gets Inside Your Brain Психология: как Pokemon Go проникает в ваш мозг
The promotion of private detective services may be allowed. Реклама услуг частного розыска не запрещается.
But if the latter turns out to be true, Pokémon Go could change the way we walk around. Если последнее предположение верно, Pokemon Go может перевернуть всю нашу жизнь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !