Beispiele für die Verwendung von "детектив" im Russischen

<>
einblenden
Она детектив по расследованию убийств. She is a homicide detective.
Хорошо, тогда давай рассматривать ее как роман о любви, а не детектив с убийством. Well, then we have to look at these like a romance novel, not a murder mystery.
Помощник прокурора Кэбот, детектив Роллинс. A D.A Cabot, detective Rollins.
Но Вы раскрыли дело, детектив. But you solved the case, Detective.
Закрыть счет не преступление, детектив. It's not illegal to close an account, Detective.
Я извлёк орудие убийства, детектив. I removed the murder weapon, Detective.
Вы совершаете огромную ошибку, детектив. You're making a huge mistake, Detective.
Шериф, это детектив Лоррэйн Брок. Sheriff, this is Detective Lorraine Brock.
Мистер Лэндри, Я детектив Фитч. Mr. Landry, I'm detective fitch.
Детектив, это важная археологическая находка. Detective, this is a significant archeological find.
Детектив, Эми очень ценный работник. Detective, Amy is a very important member of my staff.
Детектив Бурт Ковальски, 2ой отдел. Detective Burt Kowalski, 2nd Squad.
Но, детектив, дай мне шанс. But, detective, give me a chance.
Детектив На, инцидент в Инчоне. Detective Na, was spotted in Incheon.
Вы детектив убойного в отставке. You're a retired homicide Detective.
Детектив Фрост, включите звук, пожалуйста. Detective Frost, turn up the volume, please.
Детектив старший инспектор Барнаби здесь? Is Detective Chief Inspector Barnaby here?
С возвращением в убойный, детектив. Welcome back to homicide, Detective.
"Частный глаз" - это частный детектив. A private eye is a private detective.
Потому что детектив Куинн - бабник. 'cause detective quinn likes the ladies.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen