Exemples d'utilisation de "Portugal" en anglais
Portugal – Portuguese Securities Commission (CMVM)
Португалия – Комитет по ценным бумагам Португалии (CMVM)
Ireland, Portugal, and Greece have experienced spectacular development;
Ирландия, Португалия и Греция испытали впечатляющее развитие;
Portugal, and above all Ireland, are prime examples.
Главные примеры в этом отношении - Португалия, и, прежде всего, Ирландия.
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Mozambique to Portugal (1996-).
Чрезвычайный и полномочный посол Мозамбика в Португалии (с 1996 года).
But Greece, Portugal, Italy, and Ireland are not Argentina.
Но Греция, Португалия, Италия и Ирландия - это не Аргентина.
Much the same is true for Spain and Portugal.
Многое из этого верно и в отношении Испании и Португалии.
PEGI in Portugal modifies the PEGI ratings scale slightly:
В Португалии система PEGI немного меняет шкалу оценки:
Argentina, New Zealand, Spain, Ireland, Israel, Portugal, Germany, Ukraine, China.
Аргентина, Новая Зеландия, Испания, Ирландия, Израиль, Португалия, Германия, Украина, Китай.
Portugal did so in 2001 and the Netherlands in 2003.
Португалия сделала это в 2001 году, а Нидерланды – в 2003-м.
Much the same is true of Portugal, Spain, Hungary, and Iceland.
Практически, то же самое можно сказать о Португалии, Испании, Венгрии и Исландии.
Today, Portugal is ahead by almost €20 billion ($27.5 billion).
Сегодня Португалия опережает ее почти на 20 миллиардов евро (27,5 миллиардов долларов).
Pig, do you think your brother in portugal could put us up?
Свин, твой брат в Португалии, он сможет нас принять?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité