Exemples d'utilisation de "Positives" en anglais avec la traduction "позитивный"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous2169 позитивный2117 позитив7 преимущество3 плюсы1 положительные стороны1 autres traductions40

Positives for oral, vaginal, anal. Оральные, вагинальные и анальные мазки позитивны.

There are at least three positives to build on. Есть, как минимум, три позитивных фактора, на которые здесь можно опереться.

His worry is not just false positives — evidence that wrongly suggests life on Mars. Его беспокоят не только ложные позитивные данные, твердо указывающие на наличие жизни на Марсе.

Vaccination, however, doesn't solve the export problem, because it produces false positives on blood tests of animals suspected of having the disease, so the importing countries don't know if they have found an animal with the disease, or an animal that has been vaccinated against it. Тем не менее, вакцинация не решает проблему с экспортом, поскольку она приводит к ложной позитивной реакции при анализе крови животных на ящур, поэтому страны-импортеры не знают, имеют ли дело с больными животными, или же с вакцинированными против болезни.

The first path, positive emotion. Итак, первый способ - позитивные эмоции,

Martin Seligman on positive psychology Мартин Селигман о позитивной психологии

I choose the positive approach. Я выбираю позитивный подход.

voters want to hear something positive. голосующие хотят услышать что-то позитивное.

But there is a positive alternative: Однако существует и позитивная альтернатива:

You don't have positive emotion. "С тобой неинтересно, никаких позитивных эмоций.

Severstal publishes 4Q14 operating results. Positive Северсталь опубликовала операционные результаты за 4К1-Позитивно

WTI obtains a slightly positive bias WTI получает слегка позитивные настроения

In a positive and groovy way Положительно и позитивно

NLMK releases 4Q14 operating results. Positive НЛМК опубликовал операционные результаты за 4К1-Позитивно

Those changes can be highly positive. Эти изменения могут быть весьма позитивными.

It’s a very positive development. Это позитивное событие.

So those are examples of positive interventions. Это были примеры позитивных воздействий.

We consider the news as moderately positive. Мы рассматриваем новость как умеренно позитивную.

Overall, the AIIB is a positive development. В целом, АБИИ – это позитивное развитие.

This line of evolution is clearly positive. И эта линия эволюции абсолютно позитивна.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger