Exemples d'utilisation de "Prepayments" en anglais
Prepayments that are converted to payments, when a prepayment is converted to a payment, or a payment is converted to a prepayment, by using the Prepayment handling form
Предоплаты, преобразованные в платежи, когда предоплата преобразуется в платеж, или платеж преобразуются в предоплату с помощью формы Обработка предварительной оплаты.
Process gift card operations as prepayments.
Обработка операций с подарочными картами как предоплат.
Apply selected prepayments to selected vendor invoices.
Применение выбранной предоплаты к выбранным накладным поставщика.
You can perform the following tasks for prepayments:
Для предоплаты можно выполнить следующие действия:
Create accounting entries for customer or vendor prepayments.
Создание записей учета для предоплат клиентов или поставщиков.
About prepayments and prepayment journal vouchers [AX 2012]
О предоплатах и ваучерах журнала предоплат [AX 2012]
When to use prepayments or prepayment journal vouchers
Когда использовать предоплаты и ваучеры журнала предоплат
However, charges and taxes are not included in prepayments.
Однако расходы и налоги не включены в предоплаты.
Apply prepayments against vendor invoices to reduce vendor liability.
Применение предоплаты по накладным поставщика для уменьшения задолженности поставщику.
For more information about the prepayment process, see Key tasks: Prepayments.
Дополнительные сведения о процессе предоплаты см. в разделе Основные задачи: предоплата.
(RUS) Set up parameters to process gift card operations as prepayments
(RUS) Настройка параметров обработки операций подарочных карт как предоплаты
Use the following procedure to set up sales tax on prepayments.
Для настройки налогов по предоплате используется следующая процедура.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité