Exemples d'utilisation de "Private" en anglais avec la traduction "приватный"
Traductions:
tous9666
частный8261
личный395
конфиденциальный54
приватный53
рядовой44
приват7
частно5
autres traductions847
To start or stop private browsing:
Чтобы перейти в режим приватного просмотра или выйти из него, выполните следующие действия.
Securities private placement and initial public offerings, road shows;
Приватное обслуживание и профессиональные консультации;
I finally decrypted our private eye's audio files.
Я наконец-то расшифровала наши приватные аудио файлы.
Then, tap the + button to open a new private tab.
Затем нажмите на значок +, чтобы открыть новую приватную вкладку.
Note: These settings apply to private chat and party chat.
Примечание. Эти настройки относятся к приватному и групповому чату.
If you are not already familiar with it, try private browsing.
Вместо удаления данных вам, возможно, удобнее будет пользоваться приватным просмотром.
To browse privately, select New private window from the main menu.
Чтобы перейти в режим приватного просмотра, выберите в главном меню Новое приватное окно.
Normal tabs appear with a light interface, while private tabs appear dark.
Интерфейс обычных вкладок светлее, приватных — темнее.
Alternatively, you can choose to use the VPN feature in private windows only.
Еще один способ — использовать VPN только в приватных окнах.
When you close all private windows, Opera will clear the following associated data:
Когда вы закроете все приватные окна, Opera удалит следующие связанные с ними данные:
See content and chat history anytime in team chat or in private chat.
Просматривайте контент и историю в чате группы или приватном чате, когда вам удобно.
Another option is to open a private browsing session in a new browser window.
Можно также открыть сеанс приватного просмотра в новом окне браузера.
I hate to be discourteous, but this is a private exit for my patients.
Не хочу показаться невежливым, но это приватный выход для моих пациентов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité