Exemples d'utilisation de "Proposal" en anglais avec la traduction "предложение"

<>
Vendor payment proposal (class form) Предложение по оплате поставщику (форма класса)
The staffing proposal also reflects: Предложение по штатному расписанию также отражает следующее:
He turned down our proposal. Он не принял наше предложение.
I have a counter proposal. У меня есть ответное предложение.
Jim will accept your proposal. Джим примет ваше предложение.
Vendor payment proposal - Edit (form) Предложение по оплате от поставщика - редактирование (форма)
Moallem immediately embraced the proposal. Муаллем немедленно принял это предложение.
Drubetskoy has made a proposal. Друбецкой сделал предложение.
I agree to your proposal. Я согласен с вашим предложением.
They made an aggressive buyout proposal. Сделала агрессивное предложение о выкупе.
I cannot agree to your proposal. Я не могу согласиться на твоё предложение.
Well, Excellency, not actually a proposal. Предложение - пока нет, ваша светлость.
They all objected to his proposal. Они все возразили против его предложения.
Click Proposals and select Depreciation proposal. Щелкните Предложения и выберите Амортизация.
His impractical proposal astonished us all. Его непрактичное предложение нас всех очень удивило.
The problem was with the proposal. Проблема заключалось в самом предложении.
Case study: NAPA proposal by Djibouti Тематическое исследование: предложение Джибути по НПДА
This project proposal addresses these issues. Это проектное предложение направлено на решение этих вопросов.
I accept the proposal with reservations. Я соглашусь с предложением, но при некотором условии.
Click Proposals and select Acquisition proposal. Щелкните Предложения и выберите Ввод в эксплуатацию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !