Exemples d'utilisation de "Publish" en anglais avec la traduction "опубликовать"

<>
To publish your post, tap. Чтобы опубликовать запись, коснитесь элемента.
Make your App Public, Publish Page Сделайте свое приложение общедоступным и опубликуйте Страницу
Click Publish when you're ready. Когда закончите, нажмите Опубликовать.
Select Publish when you're ready. Когда все будет готово, нажмите Опубликовать.
Select the option to Publish Now Выберите параметр Опубликовать сейчас.
When you're done, select Publish. Когда все будет готово, нажмите Опубликовать.
When you're done, click Publish Когда закончите, нажмите Опубликовать.
Write an optional update and click Publish При желании введите дополнительную информацию и нажмите Опубликовать.
To publish your ad in Power Editor: Чтобы опубликовать рекламу в Power Editor:
Make your edits and select Publish edits. Внесите необходимые исправления и выберите Опубликовать изменения.
Click Review Changes to publish your work. Нажмите Проверить изменения, чтобы опубликовать свою работу.
To publish a catalog, follow these steps. Чтобы опубликовать каталог, выполните следующие действия.
4. Make your App Public, Publish Page 4. Сделайте свое приложение общедоступным и опубликуйте Страницу
To publish your ads in Power Editor: Чтобы опубликовать изменения в Power Editor:
Publish the statements as required by law. Опубликуйте отчеты в соответствии с требованиями закона.
Click Review Changes to publish your changes. Нажмите Проверить изменения, чтобы опубликовать изменения.
But you can publish your stuff online. Дело в другом, вы можете опубликовать свои идеи и материалы в сети.
Click next to Publish and select Schedule Нажмите рядом с Опубликовать и выберите Запланировать.
Publish the catalog to the online stores. Опубликуйте каталог в Интернет-магазины.
Click next to Publish and select Schedule Post Нажмите рядом с Опубликовать и выберите Запланировать публикацию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !