Exemples d'utilisation de "Pulses" en anglais avec la traduction "пульс"

<>
Thready pulses, multiple rib fractures with decreased respirations. Нитевидный пульс, множественные переломы ребер, неглубокое дыхание.
You know, there is a room full of people whose pulses are probably sky-high with fear right now. Знаешь, там полная комната людей, чей пульс, возможно, скачет из-за страха прямо сейчас.
Pulse is thready at 130. Пульс нитевидный, 130.
Pulse is thready, but constant. Пульс нитевидный, но постоянный.
Give me the pulse irrigator. Дайте мне измеритель пульса.
The doctor felt my pulse. Доктор пощупал мой пульс.
BP 90 systolic, pulse 120. Систолическое давление - 90, пульс 120.
Her pulse is weak, thready. Пульс слабый, нитевидный.
Webber's pulse is thready. У Веббера нитевидный пульс.
Pulse is 120 and thready. Пульс 120, нитевидный.
Check the victim’s pulse Проверьте пульс пострадавшего
Pulse is 140 and thready. Пульс 140 и нитевидный.
Pulse is weak and thready. Пульс слабый, нитевидный.
Pulse 70, pressure 90 over 60. Пульс 70, давление 90 на 60.
Pulse 70, pressure 90 to 60. Пульс 70, давление 90 на 60.
Pulse is still fast and thready. Пульс по-прежнему нитевидный и быстрый.
Thready pulse, multiple fractures, bleeding internally. Нитевидный пульс, множественные переломы, внутреннее кровотечение.
Increase pulse train to 30 hertz. Увеличьте пульс до 20 герц.
Respiratory rate, pulse oximetry, heart rate. Температура тела, пульс, содержание кислорода в крови.
Sweaty, thready pulse, loss of color. Потный, бледный, с нитевидным пульсом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !