Exemples d'utilisation de "Punishment" en anglais avec la traduction "наказание"

<>
Crime and Punishment, Refugee Style Преступление и наказание для беженцев
Too little punishment is wrong. Слишком мягкое наказание - это неправильно.
But punishment could be harsh. Но наказание могло быть суровым.
That is cruel and unusual punishment. Это очень жестокое и необычное наказание.
Talk about cruel and unusual punishment. Речь о жестоком и необычном наказании.
You're a glutton for punishment. Ты напрашиваешься на наказание.
There is no punishment on apostasy. В нем нет наказания за вероотступничество.
Which is the most severe punishment? Что является наиболее тяжелым наказанием?
This is cruel and unusual punishment. Это жестокое и необычное наказание.
“In my judgment, that requires punishment... – По-моему, это требует наказания...
Just punishment is the best deterrent. Справедливое наказание — это наилучший способ сдерживания.
It's cruel and unusual punishment. Это жестокое и необычное наказание.
A person who steals deserves punishment. Тот, кто крадёт, заслуживает наказания.
You see, the punishment was working. Так что видите, наказание действовало.
This would be an administrative punishment. Это и было бы для них административным наказанием.
Incarceration remains an exceptional disciplinary punishment. Помещение в карцер остается исключительной мерой дисциплинарного наказания.
A just punishment is a powerful deterrent. Справедливое наказание — это мощный сдерживающий фактор.
Punishment and examinations are seen as threats. Наказание и экзамены считаются угрозами.
They think a punishment is something nasty. Они думают, наказание что-то гадкое.
Well, I'm a glutton for punishment. Ну, я жажду наказания.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !