Exemples d'utilisation de "Purchase requisition lines" en anglais
Traductions:
tous180
строка заявки на покупку151
строка заявки на закупку13
строка заявок на покупку4
строка заявок на закупку2
autres traductions10
Create review workflows for purchase requisition lines.
Создание бизнес-правил для просмотра строк заявки на закупку.
You can also create a scenario where the purchase requisition is routed as a single document to some reviewers, and selected purchase requisition lines are routed to other reviewers.
Можно также создать сценарий, при котором заявка на покупку целиком направляется некоторым проверяющим, а некоторые строки заявок на покупку направляются другим проверяющим.
You can then create a purchase order from the approved purchase requisition lines.
Затем можно создать заказ на покупку из утвержденных строк заявок на закупку.
Copy purchase requisition lines to request for quotations (form)
Копирование строк заявки на покупку на запрос предложения (форма)
Only purchase requisition lines that have been approved can be canceled.
Отменить можно только утвержденные строки заявки на закупку.
Also, depending on how purchasing policies are configured for your organization, separate purchase orders can be created if the purchase requisition lines have different requesters, line types, or procurement categories.
Кроме того, в зависимости от политик закупок, настроенных в вашей организации, могут создаваться отдельные заказы на покупку, если строкам заявок на покупку соответствуют разные инициаторы запросов, типы строк или категории закупаемой продукции.
All information on the purchase requisition lines is copied to the purchase order lines.
Вся информация из строк заявок на закупку копируется в строки заказов на покупку.
To consolidate purchase requisition lines, complete the following tasks:
Чтобы консолидировать строки заявки на покупку, выполните следующие задачи.
If you delete an entire purchase order, the purchase order reference is deleted on all purchase requisition lines.
При удалении всего заказа на покупку ссылка заказа на покупку удаляется на всех строках заявки на закупку.
Depending on how purchasing policies are configured for your organization, separate purchase orders can also be created if the purchase requisition lines have different requesters, line types, or procurement categories.
В зависимости от политик закупок, настроенных в вашей организации, могут создаваться отдельные заказы на покупку, если строкам заявок на покупку соответствуют разные инициаторы запросов, типы строк или категории закупаемой продукции.
Modify selected purchase requisition lines on a consolidation opportunity.
Изменение выбранных строк заявки на покупку по возможности консолидации.
This form lists all the approved purchase requisition lines for which no purchase order lines have been created.
В этой форме перечислены утвержденные строки заявки на закупку, для которых не были созданы строки заказа на покупку.
If you select Automatically create purchase orders except under these conditions, you can add procurement categories and vendors to specify which approved purchase requisition lines are held for manual processing.
Если выбрать Автоматически создавать заказы на покупку за исключением таких условий, можно добавить категории закупаемой продукции и поставщиков для определения того, какие утвержденные строки заявок на покупку направляются на ручную обработку.
To consolidate approved purchase requisition lines, follow these steps:
Чтобы консолидировать утвержденные строки заявки на покупку, выполните следующие действия.
You can use consolidation opportunities to group purchase requisition lines together to apply for volume discounts from your vendors.
Можно использовать возможности консолидации для объединения строк заявки на закупку для применения к оптовым скидкам от своих поставщиков.
The status of the purchase requisition lines remains Approved.
Статус строк заявки на покупку остается в Утверждено.
Review approved purchase requisition lines that have been held for manual processing, consolidate eligible requisition lines, and manually convert the approved purchase requisitions to purchase orders.
Просмотр утвержденных строк заявки на закупку, которые были задержаны для ручной обработки, консолидация подходящих строк заявки на покупку и ручное преобразование утвержденных заявок на покупку в заказы на покупку.
Example 2: Route the individual purchase requisition lines for review
Пример 2. Направление отдельных строк заявки на покупку на рассмотрение
To open the Invoice journal form, in the Purchase requisitions form, on the Purchase requisition lines FastTab, select a purchase requisition line, and then click Purchase requisition line > Invoice journals.
Чтобы открыть форму Журнал накладных, в форме Заявки на закупку на экспресс-вкладке Строки заявки на покупку выберите строку заявки на покупку, а затем выберите Строка заявки на закупку > Журналы накладных.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité