Exemples d'utilisation de "REQUEST" en anglais avec la traduction "просьба"

<>
afficher
I will grant your request. Я выполню Вашу просьбу.
The army denied this request. Армия отклонила эту просьбу.
She turned down my request. Она отклонила мою просьбу.
This document fulfils that request. Настоящий документ подготовлен в соответствии с этой просьбой.
Grant me my last request! Выполните мою последнюю просьбу!
I have this request, doctor. У меня есть просьба, пани доктор.
Inappropriate request for information disclosure; неуместные просьбы в отношении раскрытия информации;
The Court granted his request. Суд удовлетворил его просьбу.
She denied your request yet? Она уже отказала тебе в твоей просьбе?
We will grant your request. Мы выполним твою просьбу.
To fulfil his last request? Чтобы выполнить его последнюю просьбу?
She kindly listened to my request. Она любезно выслушала мою просьбу.
And I respectfully decline your request. И я с уважением отклоняю вашу просьбу.
In response to your urgent request В ответ на вашу срочную просьбу
Image removed at request of owner. Изображение удалено по просьбе владельца.
I'll be denying his request. Я откажу ему в его просьбе.
It's not an impossible request. Эта просьба не является невыполнимой.
Mission control took the request seriously. Центр управления серьезно отнесся к их просьбе.
Unfortunately, his request was largely ignored. К сожалению, его просьба была в значительной степени проигнорирована.
a request for a customs agreement. просьбой о таможенном соглашении.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger