Exemples d'utilisation de "REVOLUTIONARY" en anglais avec la traduction "революционный"
Traductions:
tous622
революционный477
революционер65
революционерка2
революционерский1
autres traductions77
Revolutionary movements invariably split into factions.
Революционные движения неизбежно разделяются на фракции.
Netanyahu is a conservative in revolutionary times.
Нетаньяху консервативен в революционные времена.
Venter's creation is evolutionary, not revolutionary.
творение Вентера является эволюционным, а не революционным.
Revolutionary Islamism is undoubtedly dangerous and bloody.
Революционный исламизм, несомненно, является опасным и кровавым.
Instead, a classic revolutionary pattern has emerged.
Вместо этого появился классический революционный образец разрыва отношений.
The revolutionary council met to plan strategy.
Революционный совет встретился, чтобы составить стратегию.
Such a revolutionary fighter presented other hazards.
Но в этом революционном истребителе были и другие опасности.
Your ideas on bioactive interfaces border on revolutionary.
Ваши идеи биоактивных взаимодействий кажутся почти что революционными.
Conservatism in revolutionary times is an inadequate option.
Консерватизм в революционные времена не является правильным выбором.
Obama is a revolutionary phenomenon in American history;
Обама - это революционный феномен в американской истории;
Ozaki, your spirit needs ti be more revolutionary.
Одзаки, твой дух должен быть более революционным.
This is why the potential of GiveWell is revolutionary.
Поэтому потенциал организации GiveWell является революционным.
Iran today is not the revolutionary Iran of 1979.
Иран сегодня не является революционным Ираном 1979 г.
Listen, this is the revolutionary praxis of self-critique.
Слушай, здесь у нас революционная практика самокритики.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité