Exemples d'utilisation de "ROAD" en anglais

<>
The road turns left there. Здесь дорога поворачивает влево.
Track accessible for road vehicles пути для доступа дорожных транспортных средств
The Rocky Road to Recovery Тернистый путь к оздоровлению
PI14: State of road bridges ПЭ14: Состояние автодорожных мостов
Where is this Exhibition Road, Hastings? Гастингс, где находится Эксибишн Роуд?
We'll take Meyers Road past the fire station, then 132 to the 44 east. Проедем мимо пожарной станции и свернем на 132 шоссе.
500 Horse Creek Road, please. Хорс Грик Роад, 500, пожалуйста.
This is a tricky road to pursue, but it is the only one worth taking. Это сложный способ достижения своей цели, но единственный стоящий.
The road will be long. Дорога будет длинной.
Is this a road car? Это дорожная машина?
The Road to Arab Democracy Путь к арабской демократии
Regulation on operation and maintenance of road tunnels Правила эксплуатации и технического обслуживания автодорожных туннелей
I'm eastbound on Albert Road. Еде на восток по Альберт Роуд.
I tried to chase after her, but she took off on the road up towards the woods. Я хотел её догнать, но она оторвалась от меня на шоссе в сторону леса.
The fare stage is Cedar Road. Куплен на станции на Кедр Роад.
The Road to Car Safety Дорога к безопасности автомобилей
The Road Map Includes Damascus Дорожная карта включает Дамаск
Germany’s Economic Road Ahead Путь вперёд для экономики Германии
reference manual for road freight transport statistics (1998 Council Regulation) справочное руководство по статистике автодорожных грузовых перевозок (Постановление Совета 1998 года)
It happens in every road movie. Так происходит в каждом роуд-муви.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !