Exemples d'utilisation de "ROAD" en anglais avec la traduction "путь"

<>
The Rocky Road to Recovery Тернистый путь к оздоровлению
The Road to Arab Democracy Путь к арабской демократии
Germany’s Economic Road Ahead Путь вперёд для экономики Германии
The Road to Nuclear Disarmament Путь к ядерному разоружению
You taking the Salinas road? Держите путь на Салинас?
The Inclusive Road to Growth Путь к всестороннему экономическому росту
Britain’s Road to Perdition Путь Великобритании к погибели
I walked this road first. Просто я уже проходила этот путь.
The Digital Road From Poverty Цифровой путь от бедности
The Road to Post-War Recovery Путь к послевоенному восстановлению
Japan’s Road to Harmonious Decline Путь Японии к гармоничному упадку
It’s the road to disaster. Это путь к катастрофе.
You walking down the wrong road. Вы идете по неверному пути.
Secret Service are on the road. Секретная служба в пути.
Luckily, a road map for NAFTA exists. К счастью, путь НАФТА уже определен.
Susan has traveled a hard road, commander. Сьюзан прошла не легкий путь, командор.
This scientific road has rarely been traveled. Это ещё не проторенный научный путь.
The Road Ahead in the Middle East Путь в будущее для Ближнего Востока
The building of a new Silk Road. Строительство нового Шелкового пути.
The candidates were back on the road; Кандидаты снова отправились в путь;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !