Exemples d'utilisation de "React" en anglais
Traductions:
tous586
реагировать275
отреагировать162
вступать в реакцию23
среагировать18
прореагировать4
autres traductions104
Predictably, the Afghans did not react well.
Афганцы вполне предсказуемо отнеслись к этому не лучшим образом.
John, every time my defence fields react, it consumes power.
Джон, каждый контакт с защитным полем потребляет энергию.
Closing down the react valves for fuel cells shut down?
Закрыть реактивные клапаны на топливных ячейках?
What do you get when lithium batteries react to potassium nitrate?
Что будет, если литиевые батарейки бросить в калиевую селитру?
We think that closing the react valves may stop the leak.
Мы думаем, закрытие клапанов поможет остановить утечку.
Would Hispanic kids react the same way as the American kids?
А будет ли реакция латиноамериканских детей такая же, как у детей в США?
As there are time limits involved, I expect you to react swiftly.
Поскольку срок выплаты подошел, я ожидаю незамедлительную реакцию.
We are convinced that the market will react positively to our offer.
Мы убеждены в положительной реакции рынка на наше предложение.
What happens from here will depend a lot on how governments react.
Дальнейшие события во многом зависят от реакции правительств.
Just to throw a wrench into the questions, see how they react.
Просто вверни это вопрос, посмотри на их реакцию.
Stars are fueled by how the nuclei in those atoms react together.
Энергия звезд образуется в результате реакции ядер этих атомов.
You'll hear a train in moment that they don't react to.
Сейчас вы услышите поезд, на который они не обратят внимание.
Some TVs take more time to react to off commands than other TVs.
Время, необходимое на отключение телевизора, зависит от его модели.
Some TVs take more time to react to the off command than other TVs.
Время, необходимое на отключение телевизора зависит от его модели.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité