Exemples d'utilisation de "Received" en anglais avec la traduction "получать"

<>
Africa has received many opportunities. Африка получила множество возможностей,
Subscribes to Postback Received events Выполняет подписку на события получения обратной передачи
I never received Babs' films. Я не получала снимки Бэбс.
We have received your request Мы получили Ваш запрос
We received your consignment today. Сегодня мы получили Вашу посылку.
Have you received the letter? Вы получили письмо?
But I received an order А теперь получил заказ
Search for messages received from Поиск сообщений, полученных от.
I received an unexpected call. Я получила неожиданный звонок.
Subscribes to Message Received events Выполняет подписку на события получения сообщения
I received my birthday present. Я получил подарок на день рождения.
We have received your consignment. Вашу посылку мы получили.
I received your letter yesterday. Я получил вчера твоё письмо.
Sent and received mail report Отчет об отправленной и полученной почте
We have received your delivery. Вашу посылку мы получили.
We received a distress call. Мы получили сигнал бедствия.
Received a commendation for it. Получил благодарность за это.
He received a medal of honor. Он получил медаль за отвагу.
She also received the Peace Prize. Она тоже получила премию мира.
You also received a copyright strike. Вы также получили предупреждение о нарушении авторских прав.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !