Exemples d'utilisation de "Regulation" en anglais avec la traduction "регулирование"
Traductions:
tous11659
правило2885
правила2807
положение2272
регулирование1264
норма801
постановление338
регламент311
нормативный акт200
нормативное положение150
инструкции121
регламентация41
нормативный правовой акт40
нормативный документ26
нормативно-правовой акт24
регуляция11
регламентирование10
инструкция4
нормирование3
autres traductions351
climate change, financial regulation, and trade.
изменение климата, финансовое регулирование и торговля.
Getting to Yes on Transatlantic Financial Regulation
Добиваясь согласия в трансатлантическом финансовом регулировании
regulation in exchange for freedom to operate.
регулирование в обмен на свободу в проведении финансовых операций.
For the furtherance and expedience and regulation and
Для содействия и целесообразность и регулирование и
Prohibition in fact represents the abdication of regulation.
На самом деле запрет представляет собой отказ от регулирования.
But the trust issue goes beyond just regulation.
Однако вопрос доверия выходит за рамки простого регулирования.
Regulation of markets does need to be coordinated;
Регулирование рынков не должно быть скоординированным;
Tax havens remain numerous, and their regulation anarchic.
Налоговых оазисов остается еще много, и их регулирование является анархичным.
So politically driven regulation is a turn-off.
Тем самым, любое политически мотивированное регулирование их отпугивает.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité