Exemples d'utilisation de "Renewable" en anglais avec la traduction "возобновляемый"

<>
Traductions: tous931 возобновляемый885 возобновимый1 autres traductions45
Renewed Hope for Renewable Energy Возобновленные надежды по поводу возобновляемых источников энергии
We must develop renewable energy sources. Мы должны разрабатывать возобновляемые источники энергии.
So it would be totally renewable. То есть полностью возобновляемая энергия.
The missing link to renewable energy Недостающее звено на пути к возобновляемой энергии
Renewable Energy and Middle East Economic Renewal Возобновляемые источники энергии и возобновление экономик на Ближнем Востоке
We must develop the renewable energy sources. Необходимо развивать возобновляемые источники энергии.
Renewable sources will replace fossil fuels gradually. Возобновляемые источники энергии будут заменять ископаемое топливо постепенно.
Low energy consumption and promotion of renewable energy; низкий уровень энергопотребления и развитие возобновляемых источников энергии;
Renewable energy sources require large areas for generation. Возобновляемые источники энергии требуют больших площадей для генерации.
And then talking about renewable energy - desperately important. Затем был поднят исключительно важный вопрос о возобновляемых источниках энергии.
Renewable energy will have a major role to play. Основную роль придётся взять на себя возобновляемым источникам энергии.
Wind is the second-largest renewable resource after solar: Ветер - это, после солнца, второй по величине возобновляемый источник энергии:
Another important step is to invest in renewable energy. Другим важным шагом является инвестирование в возобновляемые источники энергии.
99 percent of their electricity comes from renewable resources. 99% потребляемого ими электричества идёт из возобновляемых источников энергии.
Use of renewable sources of energy as rural growth impulses; использование возобновляемых источни-ков энергии для стимулирования роста сельских районов;
This includes an efficient electricity grid fed by renewable energy; Она должна также включать в себя эффективную электросеть, питаемую от возобновляемых источников энергии;
The terms “sustainable energy” and “renewable energy” are often used interchangeably. Термины "устойчивая энергия" и "возобновляемая энергия" часто используются как равнозначные.
The expansion of alternate and renewable energy sources has been encouraged. Мы поощряем увеличение числа альтернативных и возобновляемых источников энергии.
giant kite turbines that create surprising amounts of clean, renewable energy. ветродвигатель на гигантских воздушных змеях, дающий поразительные объемы чистой и возобновляемой энергии.
It's more than one device, you know, it's renewable. Это более, чем одна единица, это возобновляемо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !