Exemples d'utilisation de "Responsible" en anglais avec la traduction "ответственный"

<>
By main responsible on customer По главным ответственным за клиента
Responsible in front of him. Он ответственен перед ним.
Responsible officer: Director, Supply Division Ответственный сотрудник: Директор, Отдел снабжения
Strategies for Responsible Gene Editing Стратегии для ответственного генного редактирования
By main responsible on prospect По главному ответственному за перспективного клиента
Tom is a responsible driver. Том - ответственный водитель.
By main responsible on contact По главному ответственному за контакт
By main responsible on vendor По главным ответственным за поставщика
He is responsible for the accident. Он ответственен за несчастный случай.
Responsible entities: THEMIS and CLADEM-Brazil. Ответственные организации: THEMIS и CLADEM-Бразилия.
Responsible officer: Director, Information Technology Division Ответственный сотрудник: Директор Отдела информационных технологий
· an elected government responsible to its citizens; · избранное правительство, ответственное перед гражданами своей страны;
It promotes responsible ethics and high ideals. Она проповедует ответственную этику и высокие идеалы.
And how are we responsible for this? И каким образом мы ответственны за это?
Responsible use will require adequate economic incentives. Для ответственного использования потребуются адекватные экономические стимулы.
Responsible officer: Director, Office of Emergency Programmes Ответственный сотрудник: Директор, Управление по чрезвычайным программам
How to be responsible YouTube community members Ответственное поведение в сообществе YouTube
He was a responsible husband and father. Он был ответственным мужем и отцом.
Responsible officer: Director, Regional Office for Europe Ответственный сотрудник: Директор, Региональное отделение для Европы
Responsible sourcing is a duty, not a choice. Ответственное отношение к источникам сырья – это обязанность, а не выбор.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !