Exemples d'utilisation de "Russians" en anglais avec la traduction "россиянин"
Contemporary Russians consume competitive products:
Сегодня россияне потребляют конкурентоспособную продукцию:
He made Russians rich, cosmopolitan, and respected.
Он сделал россиян богатыми, космополитичными и уважаемыми.
If the Russians are anything it is cautious.
Россияне сейчас склонны соблюдать крайнюю осторожность.
That this happens to ordinary Russians is clear;
То, что это происходит с обычными россиянами, очевидно;
Russian leaders (as do ordinary Russians) like drama;
Русские лидеры (как впрочем и простые россияне) любят драму;
Today most Russians would gladly see all Chechens killed.
В настоящее время большинство россиян с радостью бы избавились от всех чеченцев.
Legislative bans have forced Russians to drink less beer
Законодательные запреты заставили россиян пить меньше пива
Russians Are Still Overwhelmingly Concerned With Basic Economic Issues
Россияне по-прежнему в основном поглощены базовыми экономическими проблемами
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité