Exemples d'utilisation de "SEND" en anglais avec la traduction "отправка"

<>
Send a link in email Отправка ссылки по электронной почте
7. Send a Structured Message 7. Отправка структурированного сообщения
Automatic Internet Send connector configuration Конфигурация автоматически создаваемого соединителя отправки для Интернета
Send contacts as a vCard Отправка контактов в виде карточки vCard
To send a Modern Attachment Отправка современного вложения
Send a request for quotation. Отправка запроса предложения.
Send connector changes in exExchange2k16 Изменения в соединителях отправки в exExchange2k16
Send messages to other people Отправка сообщений другим пользователям
Create and send an RFQ Создание и отправка запроса предложения
Automatic inbound Send connector configuration Конфигурация автоматически создаваемого соединителя отправки для входящих подключений
6. Send a Text Message 6. Отправка текстового сообщения
To send the message, tap. Для отправки сообщения коснитесь элемента.
Send an IM Search box Поле поиска для отправки мгновенного сообщения
Send connector routes mail to: Назначение маршрутизации почты соединителем отправки:
Send messages as the Page Отправка сообщений от имени Страницы
To send the email, tap. Для отправки сообщения коснитесь элемента.
Use macros to send email notifications Используйте макросы данных для отправки оповещений по электронной почте
The Send connector uses DNS routing. Соединитель отправки использует маршрутизацию DNS.
Send a file as an attachment Отправка файла в виде вложения
Send a letter to one applicant Отправка письма одному кандидату
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !