Exemples d'utilisation de "Schedule" en anglais avec la traduction "планировать"
Traductions:
tous3505
график1028
запланировать707
планировать621
расписание265
намечать205
планироваться168
таблица76
список43
распорядок7
планировавшийся1
autres traductions384
Delay or schedule sending email messages
Задержка или планирование времени отправки сообщений электронной почты
Schedule a scan in Windows Defender Antivirus
Планирование сканирования в антивирусной программе "Защитник Windows"
Click Inventory management > Periodic > Schedule load utilization.
Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Планирование использования загрузки.
Schedule a meeting instantly from an email message
Мгновенное планирование собрания из сообщения электронной почты
You can schedule jobs by using finite capacity.
Для планирования заданий можно использовать ограничения по мощности.
Schedule workers directly from a work breakdown structure (WBS).
Планирование работников непосредственно из структурной декомпозиции работ (СДР).
You can schedule when offline address lists are updated.
Время обновления автономных списков адресов можно планировать.
Schedule production by using a Gantt chart [AX 2012]
Планирование производства при помощи диаграммы Ганта [AX 2012]
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité