Exemples d'utilisation de "Schedule" en anglais avec la traduction "расписание"

<>
afficher
Is this plane on schedule? Этот самолет летит по расписанию?
Found an operating room schedule. Нашел расписание операций.
Photos, quotes, schedule, fan fiction. Фотографии, цитаты, расписание, фанфики.
It's a class schedule. Это расписание занятий.
Do you have the schedule? У тебя есть расписание?
The train arrived on schedule. Поезд прибыл по расписанию.
Send email on your schedule Отправляйте сообщения электронной почты по расписанию
Schedule of forex trading hours. Расписание торговых сессий Форекс - время работы Форекс
Unable to process schedule changes. Не удается обработать изменения в расписании.
It reads like a class schedule. Это похоже на расписание занятий.
(Note: yesterday’s schedule was incorrect. (Примечание: вчерашнее расписание было неправильным.
To view a teammate's schedule Просмотр расписания коллеги
Search for and open Schedule tasks. Найдите и откройте меню "Расписание выполнения задач".
The EdgeSync synchronization schedule is established. Устанавливается расписание синхронизации EdgeSync.
Your parents know your call schedule? Твои родители знают твое расписание дежурств?
Today's schedule, and it's time. Расписание на сегодня и это моё.
The opening ceremony took place on schedule. Церемония открытия состоялась по расписанию.
So it was written in the schedule. Так было написано в штатном расписании.
The schedule for Greece is as follows: Расписание для Греции выглядит следующим образом:
It's something called the reward schedule. Оно называется наградным расписанием.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger