Exemples d'utilisation de "Schedules" en anglais avec la traduction "график"
Traductions:
tous2940
график1028
запланировать707
планировать621
расписание265
намечать205
список43
распорядок7
autres traductions64
For more information, see Payment schedules (form).
Дополнительные сведения см. в разделе Графики платежей (форма).
We worked out our schedules for this.
Да, мы наконец-то разрешили наш график съёмок для этого проекта.
The criteria for unfavorable work schedules included:
Неблагоприятным ученые назвали такой график, который характеризуется следующими признаками:
For complete guidelines, see Payment schedules (form).
Полные инструкции см. в разделе Графики платежей (форма).
For more information, see About delivery schedules.
Дополнительные сведения см. в разделе О графиках поставок.
In 2000, 19 countries provided fixed payment schedules.
В 2000 году 19 стран представили фиксированные графики платежей.
Delete delivery schedules and delivery lines [AX 2012]
Графики поставки и удаление строк поставки [AX 2012]
Create sales or sales quotation delivery schedules [AX 2012]
Создание графиков поставки заказов или предложений на продажу [AX 2012]
Create purchase orders from sales order delivery schedules [AX 2012]
Создание заказов на покупку из графика поставки заказов на продажу [AX 2012]
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité