Exemples d'utilisation de "Seconds" en anglais avec la traduction "секунда"

<>
Recording idle time out (seconds) Время ожидания при записи (секунды)
Displays elapsed time in seconds. Отображение истекшего времени в секундах.
Another three seconds, one more. Еще три секунды - еще один.
do not exceed 4 seconds Максимальная: 4 секунды
30 seconds to landing zone. 30 секунд до зоны посадки.
Retro jets, five seconds, now. Обратная тяга, пять секунд - сейчас.
And we have 24 seconds each. На каждую - 24 секунды.
Outbound connection failure retry interval (seconds) Интервал повторной попытки при ошибке исходящего подключения (секунд)
Detonation in T-minus 45 seconds. Детонация через 45 секунд.
Enter a time limit in seconds. Введите предельный срок в секундах.
28 minutes, 10 seconds to impact. До удара волны 28 минут, 10 секунд.
Her memory resets every 30 seconds. Ее память перезагружается каждые 30 секунд.
Reappearance time this hemisphere ten seconds. Время нового появления в этом полушарии десять секунд.
Sir, 10 seconds until engines up. Сэр, 10 секунд до запуска двигателя.
Every three seconds one person dies. Каждые три секунды умирает человек.
Impact target 30 seconds from flash. Поразить цель через 30 секунд после вспышки.
This should take about three seconds. Это займет около трех секунд.
'Core implosion estimated in 10 seconds. Расчетное время взрыва ядра - 10 секунд.
Returns the video duration in seconds. Возвращает продолжительность видео (в секундах).
Total seconds between two times (17700) Общее количество секунд между двумя значениями времени (17700)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !