Exemples d'utilisation de "Seeds" en anglais
Traductions:
tous984
семя472
семена288
семенной103
посеять27
зерно22
посевной материал8
высевать2
отбирать1
autres traductions61
Maybe we could toast those with some caraway seeds, toss it all with a citrus vinaigrette?
Может, мы могли бы пожарить их с тмином, залить все лимонным соком?
Converting stone-cold killers, all the while sowing seeds of discontent.
Обращать в веру хладнокровных убийц, и в тоже время сеять недовольство.
And starts telling the story of the seeds and the rabbits.
И начинает рассказывать им про тычинки и пестики.
We think there's a food problem, so we create new seeds.
Мы думаем, что есть проблема пищи, и мы создаём новые сорта.
To do so would only sow the seeds of the next bubble.
Если его запретят, то это положит начало очередному "пузырю".
They control 90 percent of the commercially produced seeds in our country.
они контролируют около 90% комерческих посевов в нашей стране.
And I'm not talking about fresh chillies and hand-ground cumin seeds.
И я не имею в виду перец чили и свежемолотый тмин.
It is the flowering of the seeds you planted in earlier, headier days.
Это - плоды того, что вы посадили в своих молодые, горячие годы.
All the genetic information for future generations of plants are held in seeds.
Вся генетическая информация будущих поколений растений содержится в них.
Now, in all that muck, three periwinkle seeds became embedded within the victim's skull.
Из-за всего этого, три семечка барвинка оказались в черепе жертвы.
If you want to feel calm, eat more raw fruit and vegetables, yoghurt, milk and seeds.
Если хотите чувствовать себя умиротворённо, употребляйте побольше сырых овощей и фруктов, йогуртов, молока и злаков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité