Exemples d'utilisation de "Seeing" en anglais

<>
I am looking forward to seeing you. С нетерпением жду встречи.
We are all looking forward to seeing you and your family. С нетерпением ждём встречи с вами и вашей семьёй.
As you know, our acceptance rate is 8%, so in the fall, I look forward to seeing one out of. Как вы знаете, наш процент зачисления абитуриентов 8, Так что из вас, осенью я с нетерпением жду встречи с.
I am looking forward to seeing you again. Я с нетерпением жду новой встречи с тобой.
Ravi, I'm seeing things. Рави, у меня глюки.
Still seeing unwanted pop-ups? Всплывающие окна все ещё появляются?
Sis, finished seeing the doctor? Сис, были на приеме у врача?
Nice seeing you again, Quasimodo. Приятно был вновь встретиться, Квазимодо.
Lovely surprise seeing you, Joy. Я так рад нашей случайной встрече, Джой.
Note: Not seeing Download Profile? Примечание. Пункт Загрузить профиль отсутствует?
I’m not seeing any savings. Я не замечаю никакой экономии.
Seeing double, having trouble swallowing food? Раздвоение в глазах, проблемы при глотании?
You still seeing your cook friend? Все еще встречаешься со своим поваренком?
Are you still seeing that dustman? Ты все еще встречаешься с тем мусорщиком?
Seeing Lucifer's fine with me. Я не боюсь глючного Люцифера.
Nothing could beat seeing her smile. Чья улыбка делала меня таким счастливым.
Are you seeing a hash (#) error? Есть ли ошибка с хештегом (#)?
When are you seeing His Lordship? Когда вы встречаетесь с его светлостью?
Here is what we're seeing: Вот что ещё удалось выяснить:
I'll never forget seeing you. Я никогда не забуду нашу встречу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !