Exemples d'utilisation de "Senate" en anglais
(Only the Senate votes on presidential nominations.)
(В президентской номинации голосует только Сенат.)
Fortunately, the bill died in the state senate.
К счастью, этот законопроект не прошел дальше сената штата.
Today, Fed Chair Janet Yellen testifies to the Senate.
Сегодня, председатель Федеральной резервной системы Джанет Йеллен свидетельствует в Сенате.
He then ran twice for the Senate, lost twice.
Затем он дважды баллотировался в Сенат и дважды терпел неудачу.
Either way, somebody will replace Flake in the Senate.
В любом случае кто-то придёт на замену Флэйку в Сенате.
The Senate must decide whether New START enhances American security.
Сенат должен принять решение относительно того, повышает ли новый договор по СНВ безопасность Америки.
I fear The Senate is powerless to resolve this crisis!
Я боюсь, что Сенат бессилен положить конец этому кризису!
If something isn't done about Spartacus, the senate will change.
Если не раздавить Спартака, сенат ждут перемены.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité