Exemples d'utilisation de "Serve" en anglais avec la traduction "подавать"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous4505 служить1477 работать342 послужить331 обслуживать280 подавать150 управлять143 помогать129 проходить службу36 вручать27 выполнять роль26 нести службу20 отсиживать18 сослужить16 прослужить13 находиться на службе12 снабжать9 обслуживаться7 подача7 накрывать на стол7 кормить4 прислуживать4 отслужить4 сервировать3 вручаться3 прослуживший1 autres traductions1436

afficher

I had to serve dinner. Я должен был подавать ужин.

I don't serve traitors. Я стукачам не подаю.

Serve dinner in the dining room. Обед в столовую подашь.

This hotel does not serve lunch. В этом отеле не подают обед.

Rosie, go ahead and serve dinner. Рози, подавай ужин.

I don't even serve burritos. Я не подаю буррито.

So do you serve puffer fish? Вы подаете иглобрюха?

Serve drinks and stuff in stupid togas. Подаю напитки и закуски в дурацкой тоге.

God, I hope they serve dinner soon. Господи, я надеюсь, что они подадут обед скоро.

Zina, dear, do please, serve the supper. Зина, подавай, голубушка, обед.

Does Lufthansa serve breakfast and San Jose? "Lufthansa подаёт завтрак и Сан-Хосе?

Also I want to serve a souffle. Ещё я хочу подать суфле.

Shall I serve the port, my Lord? Подать портвейн, милорд?

To see what they serve for dinner. Чтобы посмотреть что подают на ужин.

And we serve them in the cafeterias. И мы подаем их в столовых.

And I'll serve salad with dinner. И я подаю салат на ужин.

He could serve you up for Christmas dinner. Он бы мог подать тебя к столу на рождественский ужин.

When do you want me to serve dinner? Когда мне подавать обед?

Serve the main course and let Jane finish. Подайте главное блюдо и предоставьте остальное Джейн.

No, a snack bar where they serve beer. Нет, закусочную, где подают пиво.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger