Exemples d'utilisation de "Server Name" en anglais avec la traduction "имена серверов"

<>
Traductions: tous85 имя сервера39 имена серверов10 autres traductions36
After you note the server name values for the Exchange 2003 servers, determine whether any values are duplicates. После записи имен серверов Exchange 2003 определите дубликаты.
For many popular email account types, you can find those settings in our POP and IMAP server name reference. Для многих популярных типов учетных записей электронной почты эти параметры можно найти в нашем справочнике по именам серверов POP и IMAP.
On the Advanced tab, enter the information you received from your email provider or from the POP and IMAP server name reference topic. На вкладке Дополнительно введите данные, которые вы получили у поставщика услуг электронной почты или нашли в справочнике по именам серверов POP и IMAP.
Your DNS server can't resolve Xbox Live server names Ваш DNS-сервер не может разрешить имена серверов Xbox Live
Note the server names that appear in the Values box, and then click Cancel. Запомните или запишите имена серверов в поле Значения и нажмите кнопку Отмена.
Replace the example values with the server names, FQDNs, and IP addresses for your organization. Замените их значениями имен серверов, полных доменных имен и IP-адресов вашей организации.
On the E-mail link, enter the appropriate e-mail addresses and the incoming and outgoing server names. По ссылке Эл. почта введите соответствующие адреса электронной почты, а также имена серверов входящей и исходящей почты.
On the settings page, you can update your incoming and outgoing server names, your email address, your name, your user name, and your password. На странице "Параметры" вы можете обновить имена серверов входящей и исходящей почты, свой электронный адрес, имя, а также имя пользователя и пароль.
You'll need a variety of settings before you start to setup your account, including incoming and outgoing mail server names, ports, and SSL settings. Перед настройкой учетной записи вам следует узнать различные параметры, в том числе имена серверов входящей и исходящей почты, порты и параметры SSL.
If you need to enter specific values for incoming and outgoing server names, port numbers, or SSL settings, you can use Outlook's advanced setup option. Если вам нужно ввести определенные значения для имен серверов входящей и исходящей почты, номеров портов и параметров SSL, вы можете воспользоваться расширенной настройкой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !