Exemples d'utilisation de "Session" en anglais avec la traduction "сессия"

<>
Run a picking workbench session Запуск сессии рабочего места комплектации
Common items for each session: Общие пункты для всех сессий:
You missed our study session again. Ты опять пропустил нашу учебную сессию.
Add products to a release session Добавить продукты в сессию запуска в производство
Common items for each session: enhanced cooperation Общие пункты для всех сессий: укрепление сотрудничества
Opening and closing dates of the session Даты открытия и закрытия сессии
Optional: Enter a Description for the session. (Необязательно) Введите Описание для сессии.
Common items for each session: intersessional work Общие пункты для всех сессий: межсессионная работа
Paragraph 11 (Opening date of the session) Пункт 11 (Дата открытия сессии)
Paragraph 12 (Closing date of the session) Пункт 12 (Дата закрытия сессии)
Asia Session: The RBA cuts interest rates Азиатская сессия: RBA понизил процентные ставки
Date and place of the thirteenth session. Сроки и место проведения тринадцатой сессии
Subsequent meetings of the Court in plenary session Последующие заседания Суда в ходе пленарной сессии
Ninetieth session (9-27 July 2007) General Assembly Девяностая сессия (9-27 июля 2007 года)
Date and place of the thirteenth session (continued) Сроки и место проведения тринадцатой сессии (продолжение)
Dr. Istvan Valkar (Danube Commission) chaired the session. Обязанности Председателя сессии исполнял г-н Иштван Валькар (Дунайская комиссия).
Click New to create a new workbench session. Щелкните Создать, чтобы создать новую сессию рабочего места.
Asia Session: Australia's GDP saved by exports Азиатская сессия: Экспорт спас ВВП Австралии
Rule 3 Notification of opening date of session Правило 3 Уведомление о дате открытия сессии
7) What trading session did this setup form during? 7). В течение какой торговой сессии сформировалась эта торговая установка?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !