Exemples d'utilisation de "Shift" en anglais avec la traduction "смена"

<>
Ood shift eight, now commencing. "Начало восьмой смены Уд".
Who's the shift leader? Кто сейчас старший смены?
You work the lunch shift? Работала в обеденную смену?
Work the shift, go home. Отрабатывай смену, иди домой.
I work the night shift. Я работала в ночную смену.
I'm a shift manager. Я начальник смены.
I work a night shift. Я работаю в ночную смену.
Repeat, Ood shift eight now commencing. "Повторяю, начало восьмой смены Уд".
Reversing this shift quickly seems impossible. Быстрая смена направления здесь кажется невозможной.
I work the day shift, yes. Да, у меня дневные смены.
She was working the graveyard shift. Она работала в ночную смену.
I'm calling your shift commander. Я звоню вашему начальнику смены.
I'll work double shift tomorrow. Я отработаю двойную смену.
He wanted to work a shift. Он хотел отработать смену.
Yeah, I work the night shift. Да, в ночную смену.
Day shift staff, report for duty. Работникам дневной смены, смена начинается.
You have the graveyard shift, private. У вас ночная смена, рядовой.
It came during a shift change. Это прибыло во время смены охраны.
I usually work the night shift. Я обычно работаю в ночную смену.
Worked the graveyard shift, refueling, routine maintenance. Работал в ночную смену, заправка, техобслуживание.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !